Stadtviertel

Lower Town Fishguard

Der alte Heringshafen an der Mündung des Gwaun, Kulisse eines Filmklassikers

Am Ende eines steilen Tals liegt der alte Hafen von Fishguard mit Kaimauer, Lagerhäusern und Fischerbooten. Für den Film „Under Milk Wood“ wurde er 1971 zum fiktiven Ort Llareggub umgebaut.

2,2 kmVom Terminal
1 Std.Aufenthaltsdauer
Späterer Vormittag, wenn die Sonne ins Tal fällt; bei Flut sieht der Hafen voller ausBeste Zeit

Beschreibung

Was es ist

Fishguard hat zwei Häfen: den modernen Fährhafen in Goodwick und den alten, Lower Town oder walisisch Cwm Abergwaun. Hier erreicht der Fluss Gwaun das Meer, die Häuser stehen dicht am Wasser, dahinter steigt das Tal steil an. Vom Heringsfang und Küstenhandel früherer Jahrhunderte sind die Lagergebäude am Kai geblieben. Die Straße durch Lower Town ist einspurig – Autos halten, Fußgänger gehen dicht an der Wand.

Warum es sich lohnt

Der Ort ist der einzige Teil von Fishguard, der wirklich alt wirkt. Ein Bogen aus Kaimauer, Slipanlage und vertäuten Booten, dazu die Brücke über den Gwaun; bei Ebbe liegen die Boote im Schlick, bei Flut schwimmen sie. Für die Verfilmung von Dylan Thomas' „Under Milk Wood“ mit Richard Burton und Elizabeth Taylor diente Lower Town 1971 als Drehort und wurde zum erfundenen Küstenort Llareggub umgestaltet. Wer den Film kennt, erkennt Ecken wieder; wer ihn nicht kennt, sieht trotzdem einen der geschlossensten Hafenwinkel dieser Küste.

Worauf du achtest

Der Weg hierher ist die eigentliche Aufgabe. Vom Tenderanleger führt der Marine Walk an der Hangkante entlang, gut ausgebaut, aber mit Treppen und Steigungen; rechne mit 45 bis 60 Minuten je Richtung. Über die Straße ist es kürzer, aber ohne durchgehenden Gehweg und mit Verkehr. In Lower Town selbst gibt es Gastronomie in kleiner Zahl und wenig Schutz bei Regen. Von hier führt der Küstenpfad in wenigen Minuten weiter hinauf zum Fishguard Fort.

Zahlen und Daten

Weg vom Anlegerca. 2,5 km, 45–60 Min.Marine Walk, mit Treppen
AlternativeTaxi ca. 10 Min.Tarif beim Fahrer erfragen
MotivKai, Boote, Gwaun-Brücke
FilmDrehort „Under Milk Wood“, 1971
WeiterFishguard Fort, ca. 15 Min. bergauf
Unser TippNimm den Marine Walk hin und den Bus oder ein Taxi über die Hauptstraße zurück – der Rückweg zu Fuß bergauf aus dem Tal kostet mehr Kraft und Zeit, als die meisten einplanen.
Stand: 25.08.2026

Lage und Anfahrt

Vom Liegeplatz Tenderanleger Fishguard Harbour (Goodwick) bis Lower Town Fishguard.

Ocean Lab – Sea Môr… Goodwick Sands & The… Fishguard Fort Last Invasion Tapest… Market Square & Fish… Tenderanleger Fishgu… Cruise Berth 1 und 2… Lower Town Fishguard Schematische Darstellung – keine maßstabsgetreue Karte
Lower Town FishguardLiegeplatzZiele in der Nähe

Oben eine schematische Übersicht ohne Fremdzugriff. Die richtige Karte lädt Kartenbilder von OpenStreetMap – dabei geht deine IP-Adresse an den Kartendienst. Deine Zustimmung merken wir auf diesem Gerät; widerrufen kannst du sie unter jeder geladenen Karte.

Orte auf dieser Karte als Liste
  1. Lower Town Fishguard – Ziel
  2. Tenderanleger Fishguard Harbour (Goodwick) – Liegeplatz
  3. Cruise Berth 1 und 2, Fishguard Harbour – Liegeplatz
  4. Ocean Lab – Sea Môr Aquarium – in der Nähe
  5. Goodwick Sands & The Parrog – in der Nähe
  6. Fishguard Fort – in der Nähe
  7. Last Invasion Tapestry Gallery – in der Nähe
  8. Market Square & Fishguard Market Hall – in der Nähe

Praktische Informationen

Empfohlene Dauer1 Std.
Beste BesuchszeitSpäterer Vormittag, wenn die Sonne ins Tal fällt; bei Flut sieht der Hafen voller aus
BarrierefreiheitDer Kai selbst ist eben, aber der Zuweg vom Hafen hat Treppen und Steigungen. Mit Gehhilfe nur per Taxi oder Bus sinnvoll, in der Ortsdurchfahrt fehlen streckenweise Gehwege.
FototippVon der Brücke über den Gwaun am Ostende des Kais: Boote, Kaimauer und die Häuserzeile stehen dort in einer Linie, am besten bei auflaufendem Wasser.

Lohnt sich Lower Town Fishguard während eines Landgangs?

  • Der historisch gewachsene Teil des Orts, ruhig und maßstäblich klein.
  • Drehort von „Under Milk Wood“, für Filmkenner ein eigener Grund.
  • Guter Anschluss zum Fishguard Fort und zum Küstenpfad.
  • Sehr klein – in einer halben Stunde hast du alles gesehen.
  • Der Hin- und Rückweg frisst mehr Zeit als der Aufen
Für Gäste mit sechs Stunden und Lust auf Gehen ein lohnender Halbtag, für alle mit knapper Liegezeit zu weit.

Zurück zum Schiff

Zurück zum Tenderanleger 45 bis 60 Minuten über den Marine Walk oder rund 10 Minuten mit Taxi beziehungsweise Bus über die Hauptstraße. Verzögern können Regen auf den Treppen, die enge Ortsdurchfahrt und Wartezeit auf ein Taxi – plane mindestens 30 Minuten Puffer ein.

Zu Fuß
30–39 Min.
2,2 km
Taxi
8–12 Min.
Öffentlicher Bus
10–20 Min.

Plane genügend Zeit für den Rückweg ein. Alle Zeitangaben sind Erfahrungswerte und dienen der Planung. Verbindlich sind ausschließlich die Angaben deiner Reederei an Bord. Prüfe Liegezeit, Verkehr, Wetter und Wartezeiten immer selbst und plane einen Puffer ein.

Wege dorthin

Zu Fuß
Dauer30–39 Min.
Entfernung 2,2 km
Marine Walk ab Parrog, Treppen und Steigung
Taxi
Dauer8–12 Min.
Preis Tarif beim Fahrer erfragen
Rückfahrt gleich mitvereinbaren, Taxis stehen nicht dauerhaft bereit
Öffentlicher Bus
Dauer10–20 Min.
Preis Tarif beim Fahrer oder im Tourist Information Centre erfragen
Linienbus Goodwick–Fishguard
WetterWenig Wetterschutz am Kai. Bei Regen sind die Treppen des Marine Walk rutschig, dann besser mit dem Fahrzeug anreisen.

Bestandteil dieser Touren

Lower Town Fishguard ist Teil folgender Landgänge.

Alle Touren dieses Hafens

Bewertungen

Noch keine Bewertungen

Wir zeigen hier keine Sterne, solange keine echten Bewertungen von Kreuzfahrern vorliegen. Erfundene oder übernommene Wertungen gibt es auf dieser Seite nicht.

Noch keine Erfahrungsberichte. Was hilft anderen am meisten? Wie lange du wirklich gebraucht hast, ob sich der Weg gelohnt hat und was du beim nächsten Mal anders machen würdest.

Die Einsendung wird gerade neu eingerichtet. Bis dahin erreichst du uns über die Adresse im Impressum.

Häufige Fragen zu Lower Town Fishguard

Ist Lower Town dasselbe wie das Stadtzentrum?

Nein. Das Zentrum mit Rathaus, Läden und Marktplatz liegt rund 600 Meter weiter oben am Hang, der Anstieg ist deutlich.

Fahren Busse hierher?

Die Ortsdurchfahrt wird von Linienbussen zwischen Goodwick und Fishguard bedient. Fahrpläne hängen an den Haltestellen und liegen im Tourist Information Centre aus.

Kann ich vom Kai aus zum Fort weitergehen?

Ja, der Küstenpfad zweigt am östlichen Ende ab und führt in etwa einer Viertelstunde bergauf zum Fishguard Fort.

Warst du schon bei Lower Town Fishguard?

Teile deine Fotos und Tipps mit anderen Kreuzfahrern und hilf bei der Planung des perfekten Landgangs.

Quellen und Aktualität
Stand25.08.2026

Zeitkritische Angaben auf dieser Seite: Fahrzeiten und Fahrpreise. Öffnungszeiten, Preise und Fahrpläne können sich kurzfristig ändern. Bitte prüfe zeitkritische Angaben vor Ort oder beim Anbieter.

Für diese Seite sind keine Einzelquellen hinterlegt.